• Utilizzando qualsiasi altra descrizione del nostro sito web o materiale che sia stato collegato a questo e che abbia senso con il contesto ed il formato della Parte che lo utilizza sul proprio sito web.
By use of any other description of our Web site or material being linked to that makes sense within the context and format of content on the linking party’s site.
Pensa che sia stato un emulatore?
You think this is the work of a copycat?
Credi che sia stato io, vero?
You think it was me, don't you?
Non sono sicuro che sia stato un incidente.
I'm not so sure that it was an accident.
Pensate forse che sia stato il suo cane guida a lasciare il rossetto dietro di se'?
You guys think her guide dog left behind his lipstick?
Sono sicuro che sia stato un incidente.
Well, I'm sure it was an accident.
Crede che sia stato un interno?
You figure it was an inside job, huh?
Non penserai che sia stato lui?
You don't think he did it, do you?
Lei crede che sia stato io?
She thinks that I did this.
Non penserai che sia stato io.
YOU CAN'T THINK THAT IT WAS ME?
O pensera' che sia stato Hagrid a liberarlo.
Otherwise, he'll think Hagrid set him free.
Pensi che sia stato un incidente?
You think it was an accident?
Viktor ti ha messo qui per un motivo, ma dubito che sia stato per i tuoi scrupoli morali.
Viktor put you here for a reason, but I doubt it was because you had moral qualms.
Pensi che sia stato facile per me?
You think this was easy for me?
Sei sicuro che sia stato lui?
Are you sure it was this guy?
Non sono sicura che sia stato lui.
I'm not so sure he did.
Non è detto che sia stato lui.
We don't know he did it.
La polizia sostiene che sia stato Bond,
The police claim it was Bond.
Non penso che sia stato lui.
I don't think he did this.
E' impossibile che sia stato lui.
There's no way he's our guy.
È possibile che sia stato qualcun altro e... lo faccia sembrare colpa mia?
Is there any way that somebody else did it, and made it look like me?
Non credo che sia stato un errore.
I don't think there was a mistake.
Perche' avrebbe senso che sia stato lui a contattare la banca venezuelana.
Because it makes sense that he was the one... to approach the Venezuelan bank.
Anche se sono piuttosto sicuro che sia stato il Partito Comunista a fare dire loro cosi'.
Although I'm pretty sure that the Communist party made them say that.
Dicono che sia stato solo per 8 secondi, ma so che è stato per molto di più.
Some say it was only for eight seconds, but I feel different.
Non credo sia un caso che sia stato lei a scoprire i messaggi.
You know, I think it's no accident that you're the man who discovered these messages.
Non ci sono prove che sia stato io.
There's no evidence I did this.
Il mondo ancora pensa che sia stato un terremoto ed è preferibile che continui a pensarlo.
The world still thinks this was an earthquake... and it would be preferable that that remain so.
Il fatto che sia stato coinvolto questo Holly mi lascia perplesso.
The fact that this Holly got involved in all this, just gives me pause.
Pare che sia stato l'ultimo salto per il britannico Eddie Edwards, dato che si è classificato ultimo nel trampolino da 70.
Looks like that's the last we'll be seeing of Great Britain's Michael Edwards... as he comes last in the 70 meter.
Abbiamo ragione di credere che sia stato commesso un crimine.
We have probable cause to believe a crime has been committed.
Pare che sia stato rinvenuto nel retro della villa e portato all'ospedale da un gruppo di libici.
He was apparently found in the back of the villa and brought to the hospital by a crowd of Libyans.
Credi che sia stato il destino, Roy?
Do you think that was fate, Roy?
Spero che sia stato un sogno.
I think it was a dream
Vuoi dire se penso che sia stato assassinato?
You mean if I think he was murdered?
Pensi che sia stato un orso ad averti morso?
Do you think that it was a bear that bit you?
Che sia stato ucciso per mano del Principe Dastan, aggiunge solo dolore.
That the murder came at Prince Dastan's hand only makes our pain worse.
Penso che sia stato quello il problema.
I think that was the problem.
Sembra che sia stato tutta la notte in macchina.
Well, he's gotta sit up all night in his car.
So che credi che sia stato buono con te... che ti abbia salvato, ma la verita' e' che... a poco a poco ti ha disintegrato psicologicamente, Brody... pezzo dopo pezzo... finche' non e' rimasto solo il dolore.
I know that you think that he was kind to you, that he saved you, but the truth is... he systematically pulled you apart, Brody... piece by piece until there was nothing left but pain.
E sembra che sia stato un affiliato di Massey per diversi anni.
Appears to have been an associate of Massey's for several years.
Perche' pensano che sia stato tu?
Why'd they think it was you?
Qualora venisse concordato un pagamento anticipato, il Consumatore non potrà rivendicare alcun diritto inerente l’evasione del medesimo ordine o la fornitura del servizio in questione prima che sia stato effettuato il pagamento anticipato.
If an advance payment was agreed, the Consumer may not assert any right regarding the execution of the order in question or the service(s) in question before making the agreed advance payment.
Dovrebbe essere consentito a un politico, che sia stato in precedenza condannato per un reato, di candidarsi per una carica?
Electoral issues Should a politician, who has been formerly convicted of a crime, be allowed to run for office?
Puoi facilmente cancellare qualsiasi cookie che sia stato installato nella cartella dei cookie del tuo browser.
You can easily delete any cookies that have been installed in the cookie folder of your browser.
Se hai digitato l'indirizzo della pagina nella barra degli indirizzi, assicurati che sia stato digitato correttamente.
If you typed the page address in the Address bar, make sure that it is spelled correctly.
Non posso dire con certezza che sia stato attratto dalla fonte ottica perché c'è l'esca proprio qui.
And I can't claim for sure that the optical source brought it in, because there's bait right there.
credo che sia stato perché neanche i paesi arabi vanno molto d'accordo con l'Iran.
I guess some of the Arab countries aren't getting along with Iran either.
1.0037689208984s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You won't even know I was here. 